This file is intentionally a note rather than a translation.
The privacy policy at hoefer.legal/datenschutz is generated and loaded by a plugin, so its body text is not present in the page source that can be read automatically. I did not want to invent or approximate a privacy policy, since an inaccurate one carries real liability under the GDPR.
How to Get This Page Translated
Paste the full German text of the Datenschutzerklärung into our chat (open the page, select all, copy), and I’ll return an idiomatic English courtesy translation in the same style as the other pages.
Important Legal Note
As with the Imprint, the German version remains the legally authoritative one. An English privacy policy should be offered only as a courtesy translation alongside the German original, not as a replacement. The GDPR information duties under Articles 13 and 14 are assessed against the German text.